Un cartero griego viaja por el mundo
Uno de los más destacados autores infantiles de Grecia recibe con alegría la traducción de su obra a otros idiomas. Una última carta, es el título de un libro que ya viene cosechando reconocimientos desde hace un par de años, lo que hace sonrojar a este discreto autor cuyo trabajo no cesa de ser celebrado por su sensibilidad y talento. Lo encontramos en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt 2018 y conversamos con él y sus editores Manuela Rodríguez y Xosé BAllesteros.
Galardonado con el Premio al Mejor Libro Ilustrado en Compostela 2016 (España), el entrañable libro del escritor griego Antonis Papatheodoulou ha sido traducido a muchas lenguas: del griego natal al castellano, portugués, italiano y también al chino. "Una última carta" fue ilustrado por Iris Samartzi y publicado por la editorial Kalandraka y narra un viaje al pasado, a un mundo que ya no existe y que, como dice el propio autor, "era una época en la que no había teléfono ni correo electrónico y todas las noticias viajaban a pie". Encontramos a este reconocido escritor griego junto a sus editores Xosé Ballesteros y Manuela Rodríguez en plena Feria del Libro de Frankfurt y conversamos sobre las alegrías que les ha entregado.