Zahorí de Ideas: Cazadoras de talentos
La historia de cómo dos mujeres lograron en 10 años crear una de los laboratorios de ideas más sorprendentes de la edición en los últimos años.
Desde hace 10 años, Mireia Trius junto a Marta Lorés han venido desarrollado una tarea, al comienzo silenciosa y luego, más visible en la escena editorial catalana y mundial. Como "packagers editoriales", una figura que permanece en la sombra y que alimenta los catálogos de prestigiosas editoriales por este "don" de descubrir temas, ilustradores, escritores y artistas y junto a ellos crear libros de excelencia. De ahí el nombre "zahorí", que define según la RAE a "la persona con la facultad de descubrir lo oculto, especialmente agua' y, por extensión, 'persona perspicaz". Hoy, ya son también una editorial cuyos títulos son traducidos al inglés, alemán, ruso, pero también chino, coreano y japonés, entre otras, y que finalmente, son editoriales que en esos países también valoran la calidad de libros de gran belleza estética y contenido. En esta conversación, la periodista Vivian Lavín conversa con Mireia sobre la historia de la editorial y sus desafíos.
Libros luminosos bajo las lunas de Lorca
Cuatro libros inician la “andaína” de esta editorial con sello gallego que llega a todos los hispanohablantes con...
EL REGRESO DE LA POLÍTICA DEL LIBRO
El editor y miembro del Observatorio del Libro y la lectura y de Editores de Chile conversa con la periodista Vivian...
La traducción como oficio clave de la LIJ
A través de una serie de reportajes hemos conocido algo más sobre IBBY Chile y su emblemática Medalla Colibrí, que...
La “creatividad desbordante” de la edición...
El presidente del gremio de los editores españoles llegó a la Feria del Libro de Frankfurt 2022, bajo un lema que...